ΓΟΤΘΙΚΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΑΠΟ ΒΙΚΤΟΡΙΑΝΕΣ ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ

Γοτθικές Ιστορίες

Το παρελθόν που στοιχειώνει, ο έρωτας που ξεπερνάει το θάνατο, βασανισμένες οπτασίες και ένοχα μυστικά, οι νεκροί που αφυπνίζουν τους ζωντανούς, ήρωες που πέφτουν θύματα του σκοτεινού εαυτού τους, η έλξη για το υπερφυσικό και το παράδοξο, η κατάρα της τέχνης, εμμονές και απαγορευμένες επιθυμίες· όλα μέρος είτε της φαντασίας, είτε της πραγματικότητας της συγγραφέως και γυναίκας της βικτοριανής εποχής…

Με ονειρική απόκοσμη ατμόσφαιρα και υποβλητικό πνεύμα, άλλοτε με τη νοσηρότητα ενός υπόγειου τρόμου και άλλοτε με ξεχωριστή ευαισθησία για τις κρυφές πτυχές του ανθρώπινου ψυχισμού, με διάχυτη μελαγχολία αλλά και πινελιές φρίκης κι εκκεντρικότητας, από διάσημες συγγραφείς όπως η Ήντιθ Ουόρτον, η Σάρλοτ Μπροντέ και η Ελίζαμπεθ Γκάσκελ και φημισμένες προσωπικότητες του 19ου αιώνα όπως η Σάρλοτ Πέρκινς Γκίλμαν και η Βέρνον Λη, δεκαοκτώ κλασικές ιστορίες μυστηρίου και υπερφυσικού που ξετυλίγουν τα γοητευτικά μα και ζοφερά μονοπάτια του βικτοριανού κόσμου…

Οι δεκαοχτώ κλασικές ιστορίες που πλαισιώνουν την ανθολογία βικτοριανού τρόμου είναι οι εξής:

  1. Ιστορία της γριάς παραμάνας (1852), Ελίζαμπεθ Γκάσκελ
  2. Η άμαξα φάντασμα (1864), Αμέλια Έντουαρντς
  3. Ο άνδρας με τη μύτη (1872), Ρόντα Μπράουτον
  4. Ο ίσκιος στη γωνία (1879), Μέρι Ελίζαμπεθ Μπράντον
  5. Απελευθέρωση (1890), Μέρι Κολμόντλεϊ
  6. Φωνή διαβολική (1890), Βέρνον Λι
  7. Ο στοιχειωμένος οργανίστας του Χερλι Μπέρλι (1891), Ρόζα Μαλχόλαντ
  8. Εκ νεκρών (1893), Έντιθ Νέσμπιτ
  9. Η κουνιστή πολυθρόνα (1893), Σάρλοτ Πέρκινς Γκίλμαν
  10. Το φάντασμα του προπονητή (1893), Λέτις Γκάλμπρεϊθ
  11. Η προειδοποίηση του Χέρτφορντ Ο’ Ντόνελ (1894), Σάρλοτ Ρίντελ
  12. Η περίπτωση του κου Νάιτζελ Ότερμπερν (1894), Λουίζα Μπάλντουιν
  13. Το παράθυρο της βιβλιοθήκης (1896), Μάργκαρετ Όλιφαντ
  14. Ο άνδρας με τον βήχα (1896), Μέρι Λουίζα Μόλσγουορθ
  15. Ο τόπος της δρασκελιάς (1896), Γερτρούδη Άθερτον
  16. Το κουδούνι της καμαριέρας της κυρίας (1902), Έντιθ Ουόρντον
  17. Λουέλα Μίλερ (1902), Μέρι Ελίζαμπεθ Ουίλκινς Φρίμαν
  18. Ο Ναπολέων και η οπτασία (1833), Σάρλοτ Μπροντέ

Μετάφραση: Νίκος Σταμπάκης, Μαρία Γιακανίκη, Μιχάλης Παπαντωνόπουλος, Ευαγγελία Κουλιζάκη, Ράνια Ιωάννου

Επιμέλεια: Νίκος Σταμπάκης, Μαρία Γιακανίκη

Εκδόσεις: Ars Nocturna, 2009

 

ΚΡΙΤΙΚΕΣ – ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΕΙΣ:

Αγγέλα Γαβρίλη, Η σκοτεινή γυναικεία γραφή, Diavasame.gr, Φεβρούαριος 2010

Ελένη Γκίκα, Οι… σκοτεινές “αδελφές” του Σαίξπηρ, Έθνος, Ιάνουαριος 2011

Ευαγγελία Κουλιζάκη, Τρόμος και αισθητική στη βικτωριανή Αγγλία, The Book’s Journal (τχ. 14), Δεκέμβριος 2011

Χρύσα Μπαχά, Τρόμος με άρωμα γυναίκας, Αγγελιοφόρος, Μάρτιος 2010

Νέστορας Πουλάκος, Γοτθικές ιστορίες απο βικτοριανές συγγραφείς, Vakxikon (τχ. 9), Μάρτιος – Μάιος 2010

Ελισάβετ Σπαντιδάκη, Γοτθικές ιστορίες από βικτοριανές συγγραφείς, Critique.gr, Απρίλιος 2010

Ταξίδια φαντασίας (ιστολόγιο), Γοτθικές ιστορίες από βικτοριανές συγγραφείς, Φεβρούαριος 2012

 

H σελίδα του βιβλίου στο GoodReads: http://www.goodreads.com/book/show/15843915

Leave A Comment