ABOUT

whoiswho

Η Ράνια Ιωάννου γεννήθηκε και μεγάλωσε στη Θεσσαλονίκη. Έχει σπουδάσει Αγγλική Φιλολογία στο Α.Π.Θ. Στο ίδιο ίδρυμα ολοκλήρωσε με επιτυχία τις μεταπτυχιακές της σπουδές στη μετάφραση. Το 2010 μετέβη στο Λονδίνο όπου και εξειδικεύτηκε στη χρήση των μεταφραστικών εργαλείων στο πανεπιστήμιο του Surrey. Σήμερα ζει και εργάζεται στο Λονδίνο όπου και ασχολείται επαγγελματικά με τη μετάφραση.

Έχει μεταφράσει τα βιβλία “Ό,τι αξίζει δεν κοστίζει: πέρα από την πολιτική, τον πόλεμο & τη φτώχεια” του Jacque Fresco και “Jesus Mythicism: an Introduction” του Μηνά Παπαγεωργίου. Συμμετείχε επίσης στην ανθολογία “Γοτθικές ιστορίες από Βικτοριανές συγγραφείς” των εκδόσεων Ars Nocturna, μεταφράζοντας τέσσερα κλασικά διηγήματα γοτθικού τρόμου.

Αρθρογραφεί τακτικά στο Artcore Magazine (www.artcoremagazine.gr) με άρθρα και κριτικές γύρω από τον κινηματογράφο. Επί τρία έτη αρθρογραφούσε στα Φαινόμενα του Ελεύθερου Τύπου μέσα από την εβδομαδιαία στήλη “F for Fantasy” με αντικείμενο την τέχνη του Φανταστικού σε κάθε της έκφανση.

Αποτελεί μέλος της Ομάδας Gateway η οποία διαχειρίζεται την Ελληνική Κοινότητα του Μεταφυσικού (www.metafysiko.gr). Επί μία δεκαετία υπήρξε υπεύθυνη αρχισυνταξίας της διαδικτυακής ομάδας Fantasy Gate (www.fantasmagoria.gr), με κύριο στόχο την ανάδειξη του Φανταστικού στην Ελλάδα, καθώς και συντονίστρια του δημοφιλούς Φόρουμ της Κοινότητας. Έχει επίσης διατελέσει ιδρυτικό μέλος της διεθνούς προσπάθειας της Κοινότητας να ανοίξει τα φτερά της στο εξωτερικό μέσα από το metafysiko.org, ένα πρότζεκτ που βοήθησε το Μεταφυσικό να δημιουργήσει ισχυρούς δεσμούς με φορείς του εξωτερικού.

Για να επικοινωνήσετε μαζί της, χρησιμοποιήστε τη φόρμα επικοινωνίας που θα βρείτε εδώ.

Leave A Comment